Tribo Waiãpi
|
|
Localização: Esta tribo está localizada no Estado do Amapá, na bacia dos rios Jari e Amapari. A MNTB atua numa área fora da reserva indígena, próxima a aldeia Jakareãkõka, na região do Riozinho.
Língua, análise lingüística e traduções: Waiãpi é língua usada por este povo, é da família Tupi-Guarani, do tronco Tupi. A análise lingüística foi feita pelos missionários Arthur e Cheryl Jensen da SIL (Sociedade Internacional de Lingüística) e concluída com participação dos missionários da MNTB. Os missionários da MNTB prepararam um dicionário bilíngüe e lições da gramática pedagógica. As traduções bíblicas estão sendo feitas por Silas de Lima juntamente com o casal Arthur e Cheryl Jensen. Existe o seguinte material: 11% do Velho Testamento; todo o Novo Testamento; uma parte do material do ensino cronológico (67 lições da Fase um) da Bíblia e a Fase II estão quase completas. Vários livros de leitura; cartilhas e apostilas de alfabetização; um livro sobre higiene e saúde; material de transição Waiãpi-Português; centenas de textos por autores indígenas. O Novo Testamento está em processo de verificação.
População: Há aproximadamente 1.000 índios distribuídos entre o Brasil e a Guiana Francesa. No Brasil a população é de aproximadamente de 625 índios, distribuídos em 25 aldeias.
|
Histórico de contato da tribo com a MNTB: O primeiro contato da MNTB com o grupo foi em 1978. Também foram feitos alguns contatos esporádicos subseqüentes em Serra do Navio. Por terem sido impedidos de trabalhar no posto, os missionários mudaram-se para Oiapoque em setembro de 1980 para estudar a possibilidade de trabalhar com uma parte da tribo que fica fora da área. Em 1983 o casal Silas e Eldna Lima conseguiram autorização da FUNAI para morarem na aldeia Ytuwasu. Aproveitando o material preparado pelo casal Jensen, que tem trabalhado com esse povo desde 1980 através da SIL, Silas começou a alfabetizar o povo e a estudar a língua, enquanto Eldna era responsável pela parte de enfermagem. A partir de setembro de 1984 outros missionários juntaram-se a este casal. Em março de 1996 a equipe foi afastada da aldeia por determinação da FUNAI. A MNTB percebendo que a FUNAI não aprovaria de imediato o seu retorno a aquela aldeia e atendendo solicitação dos índios, construiu casas próximas da terra indígena. Dessa forma os missionários não perderia o contato com os índios.
Missionários que atuam na área:
Francisco e Romilda Carvalho
Henrique e Ruth Santos
Milton e Nereide Viana
Rosilda Souza
Área Religiosa: Algumas pessoas entenderam e creram no Senhor Jesus, talvez sete pessoas.
Alvos: Verificar os textos bíblicos traduzidos.
Reiniciar o ensino bíblico para novas pessoas.
Prosseguir na preparação de lições bíblicas das Fases III e IV.
|
| Dados Culturais: |
Fonte de Informação:
Relatório para AMTB/MNTB/2002
Banco de Dados da AMTB/2002
Informação Básica/MNTB/2001
Povos Indígenas do Brasil/CEDI - 1987/88/89/90, pg. 206-207. |
|
 Fotos Arquivos da MNTB |
|
